-
1 velocidad
velocidad sustantivo femenino 1 ( en general) speed;◊ cobrar velocidad to pick up o gather speed;¿a qué velocidad iba? how fast was he going?; disminuir la velocidad to slow down; a toda velocidad at top speed; la velocidad con que lo hizo the speed with which he did it 2 (Auto, Mec) gear;
velocidad sustantivo femenino
1 (rapidez, prontitud) speed: no puedo escribir a esa velocidad, I can't write so quickly
2 (de un coche, avión, ordenador, etc) speed Inform velocidad de transmisión, bit rate
3 Fís velocity
4 Auto (marcha) gear ' velocidad' also found in these entries: Spanish: AVE - cambiar - circular - coger - cuentakilómetros - embalarse - imprimir - indicador - indicadora - ligereza - marcha - moderar - nudo - obturación - punta - taquímetro - tren - vértigo - agarrar - aproximado - aumentar - disminuir - endiablado - exceso - grande - límite - máximo - media - medir - paso - patinaje - rebasar - reducir - regular - ritmo - sobrepasar - todo - tomar - tremendo - uniforme - vertiginoso English: Arabian - at - bend - blitz - breakneck - burst - career - caution - cruise - cruise speed - dangerously - decrease - do - drop - even - exceed - fast - fourth - full - gain - gather - gear - high - high-speed - insane - knot - low - lower - momentum - pace - pelt - pull over - rate - reduce - slacken - slow - speed - speed along - speed restriction - speed-skating - speeding - spin - steady - tear along - top - uniform - velocity - zoom - compare - decelerate -
2 velocidad
velocitat -
3 chorro auxiliar de alta velocidad
mAUTO high-speed auxiliary jetEnglish-Spanish technical dictionary > chorro auxiliar de alta velocidad
-
4 скорость выпуска
velocidad de descarga, velocidad de salida, velocidad de explosiónРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость выпуска
-
5 скорость химической реакции
velocidad de la reacción química, velocidad de cambio de las concentraciones de las sustancias químicasРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость химической реакции
-
6 скорость холостого хода
velocidad sin carga, velocidad de marcha en vacíoРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость холостого хода
-
7 скорость срабатывания
velocidad de réplica, velocidad de respuestaРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость срабатывания
-
8 скорость при испытании
velocidad de pruebas, velocidad de ensayosРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость при испытании
-
9 скорость воспламенения
velocidad de encendido, velocidad de inflamaciónРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость воспламенения
-
10 скорость, рабочая
velocidad de servicio, velocidad de trabajoРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость, рабочая
-
11 рабочая скорость
velocidad de servicio, velocidad de trabajoРусско-испанский автотранспортный словарь > рабочая скорость
-
12 скорость, поступательная
velocidad progresiva, velocidad de avanceРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость, поступательная
-
13 поступательная скорость
velocidad progresiva, velocidad de avanceРусско-испанский автотранспортный словарь > поступательная скорость
-
14 скорость, заданная
velocidad dada, velocidad establecidaРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость, заданная
-
15 заданная скорость
velocidad dada, velocidad establecidaРусско-испанский автотранспортный словарь > заданная скорость
-
16 скорость, окружная
velocidad periférica, velocidad circunferencialРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость, окружная
-
17 окружная скорость
velocidad periférica, velocidad circunferencialРусско-испанский автотранспортный словарь > окружная скорость
-
18 скорость движения
velocidad de movimiento, velocidad de marchaРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость движения
-
19 скорость обратного хода
velocidad de retorno, velocidad de marcha atrásРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость обратного хода
-
20 скорость, регулируемая
velocidad controlada, velocidad regulableРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость, регулируемая
См. также в других словарях:
Velocidad de disparo — Velocidad de disparo, es un término usado en fotografía para referirse al tiempo que el obturador se mantiene abierto desde que se dispara la foto, es decir, el tiempo durante el cual estará entrando luz por el objetivo. Se usa para tratar el… … Wikipedia Español
Velocidad crucero — Saltar a navegación, búsqueda El A380 despegando por primera vez el 27 de abril de 2005. Velocidad Crucero o Velocidad Media se define como aquella velocidad constante y uniforme que puede llevar una aeronave en CNPT: condiciones norm … Wikipedia Español
Velocidad de corte — Saltar a navegación, búsqueda Se define como velocidad de corte la velocidad lineal de la periferia de una herramienta acoplada a una máquina herramienta o la velocidad lineal del diámetro mayor que esté en contacto con la herramienta en la pieza … Wikipedia Español
Velocidad (Cualidad Física Básica) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Velocidad (desambiguación). La velocidad es una capacidad física básica que forma parte del rendimiento deportivo, estando presente en la mayoría de las manifestaciones de la… … Wikipedia Español
velocidad — (Del lat. velocĭtas, ātis). 1. f. Ligereza o prontitud en el movimiento. 2. Magnitud física que expresa el espacio recorrido por un móvil en la unidad de tiempo. Su unidad en el Sistema Internacional es el metro por segundo (m/s). 3. Variación… … Diccionario de la lengua española
velocidad — Ritmo del cambio de posición de un cuerpo que se mueve en una dirección determinada. La velocidad a lo largo de una línea recta es la velocidad lineal. La velocidad angular es la velocidad de un cuerpo que sigue un … Diccionario médico
velocidad — velocidad, a toda velocidad expr. de prisa. ❙ «Ellos están siempre borrachos, y conducen a toda velocidad...» Jesús Ferrero, Lady Pepa. 2. velocidad del rayo expr. muy de prisa. ❙ «...porque el individuo, con la velocidad del rayo, había colocado … Diccionario del Argot "El Sohez"
velocidad de sedimentación sanguínea — sedimentación sanguínea, velocidad de hemat. Velocidad de deposición de los elementos figurados de la sangre incoagulable, cuando se somete a una centrifugación en un tubo de ensayo milimetrado. La velocidad de sedimentación necesaria para hacer… … Diccionario médico
velocidad de circulación — Velocidad del flujo sanguíneo, habitualmente medida en cantidad de sangre bombeada por el corazón por minuto. La velocidad varía con factores como el volumen sanguíneo y la contractilidad cardíaca … Diccionario médico
Velocidad, Desecho y Metal — Demo de Transmetal Publicación 1987 Género(s) Thrash metal Death metal Duración 29:53 Discográfica … Wikipedia Español
velocidad de perfusión — velocidad del flujo sanguíneo a través de los capilares por unidad de masa de tejido, expresada en ml/min por 100 g. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico